Segundo filme, agora utilizando técnicas 2D e 3D. Animação rica em elementos da Copa, inclusive com a bola oficial, e que traz todas as mídias utilizadas pela ESPN: televisão, rádio e internet. Filmagem e rotoscopia fazem também parte do filme mixando uma bola real com uma bola 3D.

Second film, now using 2D and 3D techniques. Animation with lots of World Cup elements, including the official ball. It shows all the media used by ESPN: television, radio and internet. Filming and rotoscoping are also part of it, we mixed a real ball with a 3D ball .